כאפייה בין כיפות

ישראל, 1970 . סמי, סטודנט צעיר מאוד מכפר טיבא, מגיע לאוניברסיטת
בר-אילן ללימודי תואר ראשון במדעי החברה. המעבר מהכפר הקטן בגליל
ומבית הספר התיכון בנצרת שבו למד לאוניברסיטה יהודית בעלת צביון
דתי הוא הבסיס לסיפור אהבה בינו לבין סטודנטית יהודייה המתרחש
על רקע מאורעות התקופה. סמי מתמודד ומתעמת עם המתחולל במרחב
האוניברסיטה, שכמעט כולו יהודים, דתיים ברובם. הניסיון שלו להתערות
בחברה החדשה יודע גאות ושפל, בעיקר כשהוא מנסה לשמור על זהותו ועל
שייכותו לחברה שממנה צמח ואשר עיצבה את אישיותו, את דעותיו ובעיקר את
תרבותו. הקורא העברי נחשף לאורך הספר לחלק מרזי החברה הערבית.

הספר פותח צוהר רחב ידיים למוביליות חברתית בחברה הערבית, לקונפליקט
בין שייכות דתית לבין חברה חילונית, להתנגשות בין תפיסות פוליטיות ולניגודים
שאין להם מענה בין שייכות לאומית לבין שייכות אזרחית.

עלי ח'ליפה, יליד אום אל-פחם מראשוני הסטודנטים הערבים
באוניברסיטת בר-אילן בין השנים 1973-1969 , פעיל חברתי
ונוהג לכתוב במקומונים בשפה הערבית. רוב שנותיו שימש
עובד סוציאלי ושנים אחדות היה מנהל מתנ"ס. כאפייה בין
כיפות הוא ספרו הראשון בשפה העברית ובכלל.