מילים ומחשבות בהשתקפותן

שמו של שלמה בורנשטיין מוכר בעיקר מתחום המוסיקה והדידקטיקה ללימודי כינור. הוא פרסם בנושא ספרים שזכו בהכרה והוקרה בין לאומיים, ויצירות מוסיקליות פרי עטו זכו לביצוע פומבי על ידי כנרים ידועי שם. פעילותו זו זיכתה אותו בפרס הוקרה מטעם רוטרי על תרומתו לתרבות המוסיקה.
הספר שלפנינו, “מילים ומחשבות בהשתקפותן", מהווה מפנה בחייו. זהו ספר הביכורים של בורנשטיין בתחום ההגות והשירה, ובו המילה הכתובה, הכול יכולה, מחליפה את הצליל ככלי ביטוי. "ספר שירה ראשון אחרי חיים שלמים בשירות המוסיקה, מזכיר ומדגיש לנו את מקומה של השירה בין האמנויות", כותב הסופר והמשורר זאב סמילנסקי.
השירים בספר מאופיינים בשפה עשירה ורבת שכבות ובמטאפורות יצירתיות. מה שמייחד את הקובץ, זו הבחירה ללוות כל שיר בניתוח קצר שנעשה בעזרת בינה מלאכותית. בהקדמה מכנה המחבר את הבינה המלאכותית "האל החדש התורן", ונוצר מהלך מסקרן שמעמיד במרכז הספר את הדיאלוג שבין האדם למכונה.
בין השירים ממוקם לו מחזה קצר, המתאר אדם שמייצג את שולי החברה ודרכו הוא בוחן באופן סאטירי עוקצני וסוריאליסטי, את הניגודים שבין חלום למציאות. זוהי יצירה מורכבת, נועזת ועמוקה שנועדה לעורר מחשבה על נושאים מהותיים בעולמנו ובנפשנו.