אהבה בתיאוריה

מאנגלית: גלי אבני

פיזיקאים יריבים מתנגשים ראש בראש במערבולת של סכסוכים אקדמיים, תחבולות ודייטים מזויפים, בקומדיה רומנטית מענגת מאת מחברת ההיפותזה של האהבה ומהמוח באהבה, רבי המכר של ה- New York Times .
הכירו את הפיזיקאית התיאורטית אלסי האנאוויי. ביום, היא פרופסורית שלא מן המניין, עובדת קשה על דירוג עבודות והוראת תרמודינמיקה, בתקווה להשיג קביעות. ביום אחר, אלסי משלימה את ההכנסה הלא-קיימת שלה כשהיא מציעה את שירותיה בתור בת-זוג מזויפת, ומנצלת את כישוריה המושחזים היטב כחביבת הקהל כדי לגלם כל דמות של עצמה שתתאים לצרכי הלקוח.
האמת, זה ג'וב די נחמד – עד ש׳עולמה של אלסי׳ המתוכנן בקפידה מתרסק. כי ג'ק סמית', אחיו הגדול והמושך בצורה מעצבנת של הלקוח החביב עליה, מתגלה כפיזיקאי הנסיָני חסר הנשמה שהרס את הקריירה של המנחה האישי שלה וערער את המוניטין של פיזיקאים תיאורטיים באשר הם. ואותו ג'ק עצמו יושב עכשיו בוועדת האיתור של MIT, בדיוק בין אלסי לבין משרת החלומות שלה.
אלסי מוכנה למלחמה כוללת של פיגועים אקדמיים, אבל… המבטים הארוכים, החודרים הללו? החופש להפגין את העצמיות האמיתית שלה, כשהיא איתו? האם העובדה שנקלעה למסלולו של פיזיקאי נסיָני תשכנע אותה לקחת את התיאוריות הזהירות שלה על אהבה, ולהעמיד אותן בניסיון?