הסוררת

מאנגלית: תם פררו

2019: בחסות החשֵכה, קייט נמלטת מלונדון ומבן זוג אלים אל בקתה רעועה שירשה מדודה רבא שכוּחה. הבקתה וגינת הפרא הצמודה אליה הן תפאורה שונה בתכלית מזו שעזבה מאחור. אלא שהיא מתחילה לחשוד שלדודה רבא שלה היה סוד. סוד שטמון בעצמות הבקתה, סוד שנשתמר מאז ציד המכשפות במאה ה־17.
1619: אלת'ה ממתינה למשפט הרצח שלה. בילדותה אִמה לימדה אותה כשפים שמתבססים על התמצאות בעולם הטבע. אלא שנשים כמותה נתפסו כמסוכנות מאז ומעולם, ועל אלת'ה לגייס את כל כוחותיה כנגד ראָיות הכישוף, אם ברצונה להישאר חופשייה.
1942: מלחמת העולם השנייה. ויולט לכודה באחוזה המפוארת והמתפוררת של משפחתה, כמֵהה לאִמה שמתה זה מכבר, ועל פי השמועות השתגעה לפני מותה. כל שנותר לה ממנה הן משכית שנושאת את האות ו', והמילה 'ויווֹרד' שנחרטה בקיר חדר השינה שלה.
אמיליה הארט שוזרת יחדיו את סיפוריהן של שלוש נשים יוצאות דופן, שנפרשים על פני 500 שנה, ברומן שובה לב על חוסן נשי וכוחותיו הטרנספורמטיביים של עולם הטבע.
הארט היא סופרת בריטית־אוסטרלית ילידת סידני. רומן הבכורה שלה, הסוררות, זכה להצלחה רבה והגיע למצעד
רבי־המכר של הניו־יורק טיימס.
"רומן ביכורים מנצח… ספר בכורה שובה לב ומלא קסם."
פבלישרז ויקלי
"כל שלוש הנשים ימצאו נחמה בחיבור עוצמתי לטבע, אבל גם ייאלצו להיאבק בכוחם המרעיל של כמה גברים רעים מאוד."
הניו יורק טיימס