מהמוח באהבה

מאנגלית: מיקי מלץ

ממחברת רב המכר ההיפותזה של האהבה מגיעה קומדיה רומנטית חדשה, שבה מדענית נאלצת לעבוד על פרויקט יחד עם האויב המושבע שלה – מה שמוביל לתוצאות נפיצות.
בּי קוּניגְסְוַואסֶר מנהלת את חייה לפי קוד פשוט מאוד: מה מארי קירי הייתה עושה? אם נאס"א היו מציעים לה להוביל פרויקט בהנדסה ובמדעי המוח – התגשמות אמיתית של חלום, אחרי שנים של הסתפקות בפירורים משולחן האקדמיה – מארי הייתה מסכימה ללא היסוס. ברור. אבל האמא של הפיזיקה המודרנית מעולם לא נאלצה לשתף פעולה עם ליווי וורד.
נכון, ליווי הוא גבר מושך בדרכו הגבוהה, הכהה וירוקת העיניים. ונכון, הוא תפס אותה בזרועותיו המשורגות ורבות העוצמה כמו גיבור של רומנים רומנטיים, כשהיא הפכה בטעות לעלמה במצוקה, ביומה הראשון במעבדה. אבל עוד בלימודי הדוקטורט הבהיר ליווי מה הוא חושב על בּי – אויבים מושבעים עובדים הכי טוב כשכל אחד מהם בגלקסיה משלו, הרחק, הרחק מכאן.
עכשיו הציוד שלה חסר, העובדים מתעלמים ממנה, ובּי מגלה שהקריירה המדשדשת שלה נמצאת בצרה צרורה. ייתכן שהאונה העורפית שלה מתעתעת בה, אבל בּי מוכנה להישבע שהיא רואה איך ליווי מתרכך והופך לסוג של בעל ברית, מגבה את המהלכים שלה, תומך ברעיונות שהיא מעלה… טורף אותה באותן העיניים הירוקות שלו. והאפשרויות גורמות לנוירונים שלה לירות לכל הכיוונים. אבל כשמגיע הרגע לעשות באמת צעד ולהעמיד את ליבה בסכנה, יש רק שאלה אחת שהיא חשובה באמת: מה בּי קוּניגְסְוַואסֶר תעשה?