עולם עצום

מאנגלית: ארז אשרוב
עורך מדעי: ד״ר נעם לויתן

בטח לא ידעתם ש…
עכברים מייצרים שירים על־קוליים, חרקים קטנטנים שואגים כמו אריות, חולדות צוחקות אם שמדגדגים אותן, צבי ים ולווייתנים מזהים את השדות המגנטיים של כדור הארץ, ושני פילים עם קיר ביניהם יכולים לשוחח בשפה שאנחנו לא שומעים
(ובטח לא מבינים).
החושים שלנו, בני האנוש, מגבילים אותנו, ואיננו יכולים לתפוס באמת את כל מה שקורה סביבנו. חושיהם של בעלי החיים, לעומת זאת, מופלאים ועוצמתיים הרבה יותר. הספר עולם עצום מזמין אותנו ליקום־חוּשי מסחרר של מאות אלפי בעלי חיים, מידידינו החיים איתנו בבית, כמו הכלב והעכביש, ועד הנסתרים מעינינו, כמו החפרפרת ככובת האף והחסילון גמל שלמה.
הכותב המדעי זוכה פרס פוליצר, אֵד יוֹנג, יוצא איתנו למסע "מסעיר" (ניו־יורק טיימס) ו"מפעים" (הוול סטריט ז'ורנל), וגם משעשע ומלא הנאה, בעולם שאיננו רואים, שומעים או מריחים, ומספר לנו על חושיהם יוצאי הדופן של בעלי חיים, המאפשרים להם לשרוד ולהתרבות.
מה הם יודעים — שאנחנו לעולם לא נבין ונדע? איך הם תופסים את העולם הזה? והאם נוכל אי פעם להציל את עצמנו ואותם מהאסונות שאנחנו ממיטים עליהם?
הספר עולם עצום הוא מסע קסום, שישנה לנצח את הדרך שבה אתם מסתכלים על העולם סביבכם.
אד יונג הוא כותב מדעי עטור־פרסים, בהם פרס פוליצר. כתבותיו הופיעו בכתבי עת רבים, בהם האטלנטיק, הניו יורקר, נשיונל ג'יאוגרפיק, ויירד, ניו יורק טיימס וסיינטיפיק אמריקן.